七月廿六日登四望亭小酌和赵守韵二绝 其二

极目风烟尽一城,身闲无日不登亭。
双明远与孤鸿没,绕郭一江罗带青。

译文

收起展开
纵目远望,满城的烟景风物全都尽收眼底,我身处于闲散状态,没有哪一天不登上这座四望亭。
我的目光追着远去的孤鸿一同消失在天际,绕城流淌的一江碧水像青色的丝罗飘带般铺展在眼前。

注释

收起展开
  • 极目用尽目力向远处眺望。
  • 郭原指外城,此处代指整座城的城墙。
  • 罗带丝织的软飘带,古典诗词中常用来比喻蜿蜒柔美的江河。

赏析

收起展开
这首小诗以白描手法铺陈登亭所见之景,开篇先写登亭的常态,“无日不登亭”一句直接点出诗人闲散旷达、热爱山水的性情,毫无刻意造作之感。

后两句由人及景,先写视线追随天际孤鸿一同远去,将望远的动态感写得鲜活生动,随后笔锋收回,将绕城的一江碧水比作青色罗带,比喻清新贴切,远近景层次分明,整体意境冲淡闲远,尽显宋代理学家诗作特有的平和悠然的审美特质。

创作背景

收起展开
陈文蔚是南宋著名理学家,为朱熹的亲传弟子,一生隐居讲学,不慕仕进,多与地方官宦、同道友人以诗文唱和。

这首诗作于宋宁宗时期,是七月二十六日诗人与时任当地知州的赵姓友人同登四望亭、小酌宴饮之后,依对方诗作的韵脚创作的两首和诗中的第二首,尽显游赏山水的悠然意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: