七月四夜雨过差凉闲坐和徐子融晦日所寄四绝 其三

每向清宵自省愆,滔滔无奈世皆然。
盈亏消息因而悟,万事支颐一听天。

译文

收起展开
每到清净的深夜我常常自我省察自身的过失,无奈世间众人都随波逐流、大抵都是这般状态。
从事物的盈亏消长规律中我有所体悟,凡事只需手托腮颊安然静坐,全然听凭自然的安排。

注释

收起展开
  • 自省愆自我省察自身的过失、过错,是宋代理学家日常修身的核心功课之一。
  • 滔滔本指大水奔流不绝的样子,这里形容世人随波逐流、同俗成风的普遍状态。
  • 盈亏消息指事物的兴盛、亏损、消减、滋长的循环变化规律,是古代儒道哲学对世间运行秩序的概括。
  • 支颐以手托住面颊,是安然静坐、心无挂虑的闲适姿态。

赏析

收起展开
这首小诗是宋代理学诗中冲淡平和的代表作品,没有着意描摹夜雨初凉的周遭景物,直接落笔于闲坐之际的内心观照,完全跳出了普通咏闲诗作的写景窠臼。

前两句从日常省察的修身功夫落笔,既体现出诗人严于律己的高度自觉,也暗含了不随世俗浮沉的清醒操守。后两句由对世事的感慨上升到对天道规律的体悟,将儒家反身而诚、乐天知命的精神旨趣以平易浅近的语言道出,全无部分理学诗常见的迂腐说教气,尽显安闲自得、与道同游的冲淡襟怀。

创作背景

收起展开
陈文蔚是南宋著名理学家,为朱熹的入室弟子,一生不求仕进,以研经讲学、涵养性理为日常功课。

这首诗作于七月初四,夜雨过后暑气消退、凉意初生,诗人闲居独坐,追和此前友人徐子融在晦日(农历每月最后一天)寄赠的四首绝句,这是组诗中的第三首,是典型的抒发理学修养旨趣的唱和作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: