七月廿六日赵国兴招饮山堂有诗和韵

满地秋阴日欲残,故人相约过松关。
风烟雨后呈姿态,杖屦秋来起废闲。
喜有诗情浓似酒,从渠日历积如山。
清溪况解知人意,为绕山堂绿一湾。

译文

收起展开
遍地铺满秋日的阴凉,太阳即将西沉,老朋友邀约我一同穿过松间的山径关隘。
雨后的山中风烟景致尽显动人姿态,拄着拐杖秋日出游,一扫平日闲散倦怠的状态。
满心欢喜诗情比美酒还要醇厚,任凭那些日常俗务堆积得像山一般高。
清澈的溪水尚且懂得人的心意,特意绕着山堂淌出一湾碧绿的水流。

注释

收起展开
  • 招饮邀约友人赴宴饮酒。
  • 松关松林中的路径关隘,此处代指山间的入口。
  • 杖屦拄着拐杖漫步,屦原指古代的鞋子,此处代指出游行步。
  • 从渠任凭他,渠是第三人称代词,此处代指各类俗事杂物。

赏析

收起展开
这首诗整体以白描手法铺陈游赏宴饮的全过程,从赴约的行步写到雨后山景,再落到席间的诗情逸兴,最后以拟人化的清溪收束,层层递进,脉络清晰。

全诗没有刻意雕琢的辞藻,将宋儒超脱世俗、寄情山水的闲适心境自然流露,末句赋予清溪以人的情志,把物我相融的悠然意境推到极致,读来余韵悠长。

创作背景

收起展开
陈文蔚是南宋著名理学家,为朱熹的入室弟子,一生不求仕进,以讲学交游为乐。

这首诗是他居乡期间,收到友人赵国兴的邀约前往山间堂舍赴宴,席间读到主人所作之诗,依其原韵创作的唱和作品,整体风格冲淡闲适,尽显宋儒游赏山水的雅趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: