和昌甫见寄韵

每日相亲一卷书,席门犹是昔年如。
似公长者今时少,花外何时见小车。

译文

收起展开
每日里相伴相亲的就是那一卷诗书,我家的清贫柴门模样还和往年一模一样。
像您这样德行敦厚的长者如今实在少见,不知何时能在繁花之外的郊野迎来您的车驾?

注释

收起展开
  • 席门以草席为门,是古代对清贫之士居所的雅称,这里指诗人自己的家门。
  • 长者指德行敦厚、品行高尚的人,这里是对韩淲的尊称。
  • 小车代指友人来访的车驾,化用古代贤士乘小车寻访友人的典故,表达对友人过访的期盼。

赏析

收起展开
这首七言绝句语言冲淡质朴,全无雕琢痕迹,完全符合宋代理学家诗作的清雅风格。

开篇两句诗人自述日常状态,以诗书为友,安于清贫,多年来不改其志,足见其心境的淡泊笃定。后两句转向对友人的赞叹与思念,感慨当世像昌甫这样不慕名利的有德之人十分稀少,直接点出期盼相见的心愿,二人超越世俗功利的深厚交谊跃然纸上,读来真挚动人。

创作背景

收起展开
陈文蔚是南宋著名理学家,曾师从朱熹,一生不求仕进,以讲学著述为业,与同时代的诗人韩淲(字昌甫)志趣相投,多有诗文往来酬唱。

这首诗是陈文蔚收到韩淲寄赠的诗作之后,依原韵创作的酬答作品,写作时诗人正隐居乡里,过着清贫自守的耕读生活。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: