壬午三月廿三日偕诸生携酒过公美家公美宅前山花烂开极可爱为赋一绝

青春深处每徘徊,为爱花城锦绣堆。
谁似君家奇绝处,坐迎春色入门来。

译文

收起展开
暮春盛景之中我总在此流连徘徊,只因为喜爱这繁花如锦绣堆叠的绚烂景致。
谁能像您家这般拥有超凡奇妙的意趣,安坐闲居之间就把融融春色迎入了屋内。

注释

收起展开
  • 壬午即公元1222年,南宋宁宗嘉定十五年,是这首诗的创作干支纪年。
  • 偕偕同,和众人一起。
  • 公美作者的友人,是当时隐居乡野的文人,生平具体事迹未详。
  • 锦绣堆形容繁花盛放的状态,如同彩色锦绣织物层层堆叠,色彩绚烂夺目。
  • 奇绝奇妙到极点,此处指居所的意境、主人的襟怀都超凡脱俗。

赏析

收起展开
这首小诗笔调轻快灵动,把春日访友的闲情逸致写得鲜活可感,完全跳出了宋代理学家诗作常有的说教感。

前两句先做足铺垫,直白道出自己对春深繁花的偏爱,为后文凸显公美家的独特意趣做了反衬。后两句是全诗的点睛之笔,没有刻意描摹山花的形态,反而用拟人化的手法写春色主动登门,仿佛烂漫山花的盎然生机不受院墙阻隔,悠然闯入屋内陪伴闲坐的主人,暗合主客二人悠然赏春、物我相得的自在状态,尽显二人洒落旷达的隐士襟怀。

创作背景

收起展开
陈文蔚是南宋著名理学家,为朱熹的核心弟子之一,一生不乐仕进,以讲学著述、交游访友为乐,诗作多清新自然,全无后世理学诗的酸腐气。

这首诗作于南宋宁宗嘉定十五年(公元1222年,岁在壬午),当时陈文蔚带领门下诸生携酒探访友人公美,见其宅前山花烂漫开得正好,兴致盎然之下写下这首即兴绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: