十一日同诸友登南台二绝 其二

脚底云山叠叠低,面前一带绕清溪。
秋光总可供吟笔,写作登高第一题。

译文

收起展开
站在高处俯瞰,脚下连绵的云山层层伏低,眼前有一湾澄澈的溪水蜿蜒环绕。
满目明丽的秋日风光全都可以供我提笔吟咏,将此番游赏的兴致写成登高的第一篇诗作。

注释

收起展开
  • 南台地名,为陈文蔚家乡上饶附近的登临胜地,地势高敞,可尽览周边山光水色。
  • 吟笔指写诗的笔,代指吟诗创作的兴致与才思。

赏析

收起展开
这首小诗笔调轻快明丽,完全没有传统登高诗作常见的悲秋怅惘情绪,字里行间满溢着游赏的舒展快意。

前两句从登高的特殊视角落笔,先写俯瞰时群山伏低的开阔辽远感,再收束到眼前清溪环绕的明丽近景,远近层次分明,画面感极强。后两句顺势抒发游兴,将满目秋光尽数收归诗囊,把此番同友登高的经历视作最值得书写的题咏,尽显宋代理学家清雅洒脱、不为俗事羁绊的精神风貌。

创作背景

收起展开
陈文蔚是南宋著名理学家,为朱熹的入室弟子,长期在赣东一带讲学交游,素来喜爱山水登临的雅趣。

这首诗作于秋日同多位友人结伴游览南台的行程中,是同题两首绝句的第二首,记录了一行人登高览胜、诗酒唱和的闲适经历。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: