岩叟用前韵相留践云岩之约和韵以谢

屡陪轩骑过横溪,每想云岩望眼西。
酬约再寻山下路,赋诗留与石间题。
吟风弄月计为上,竞利争名著总低。
明日杖藜归故隠,人生离合信难齐。

译文

收起展开
我多次陪同友人的车马渡过横溪,常常遥想云岩胜景,极目向西眺望。
如今为了践守旧日约定,再次寻访山下的旧路,写下诗篇留待在山石之间题署。
以吟赏清风明月为人生规划才是上策,追逐名利的行径终究格局低下。
明天我就要拄着手杖返回旧日的隐居地,想来人生的离别聚合实在是难以周全齐整。

注释

收起展开
  • 轩骑显贵者所乘的车马,这里代指友人的车驾。
  • 云岩诗中所指的一处当地山水胜景,是二人约定同游的目的地。
  • 石间题将诗作题写在山石之上,是古代文人游赏山水时的常见雅事。
  • 杖藜拄着藜木制成的手杖,代指闲居漫步出行。
  • 故隐旧日的隐居之地,即诗人平日闲居的处所。

赏析

收起展开
这是一首全无应酬虚浮之气的唱和诗,字句质朴恳切,完全发自诗人的本心。开篇回溯过往同游的经历,将二人对云岩胜景的共同向往写得真挚动人,足见彼此早已是志趣相投的同道。

中间两联直接亮出诗人的价值取向,把吟风弄月的自在高情,和世俗间竞逐名利的行径做了鲜明对比,全然是理学家淡泊自持的开阔襟怀,没有丝毫道学文章的腐气。

收尾两句从当下的欢聚转向明日的别离,发出人生离合难齐的慨叹,语淡而情深,为整首诗添上了一重旷达又略带怅惘的悠长余味。

创作背景

收起展开
本诗作者陈文蔚是南宋著名理学家,曾师从朱熹,毕生不求仕进,以讲学游赏为乐,留下了大量与同道友人唱和的诗作。

这首诗是典型的次韵酬答作品,当时友人岩叟复用之前唱和用过的诗韵挽留他,邀约共同赴云岩胜地游览,陈文蔚便作此诗答谢,既回应了友人的盛情,也坦陈了自己的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: