赠说相道人

我生本是山泽癯,只爱竹林痴读书。
道人相遇说心相,我亦无心更问渠。

译文

收起展开
我生来本就是长居山野水畔的清瘦隐者,唯独喜爱在竹林中痴心地读书治学。
与道人相遇后你同我谈论相术的道理,我本就无意于世俗的吉凶祸福,自然也不会再向你追问什么。

注释

收起展开
  • 山泽癯指隐居在山林水泽之间的清瘦之人,这里是诗人的自指。
  • 说心相谈论相术、观人面相心术、推演命运吉凶的相关道理。
  • 问渠向你询问,渠在这里是第二人称代词,代指面前的相术道人。

赏析

收起展开
这首小诗语言质朴直白,没有丝毫雕琢的痕迹,完全是诗人本心的自然流露,符合宋代理学家诗作冲淡平和的普遍风格。

作为深受理学熏陶的隐者,诗人始终将读书明心作为人生的最高追求,对世俗相术所宣扬的穷通寿夭之说毫无兴趣,短短四句就将自己不慕外物、只求本心的淡泊情怀展露无遗,尽显宋代儒者通透洒落的精神境界。

创作背景

收起展开
这首诗的作者陈文蔚是南宋时期著名理学家,为朱熹的入室弟子,毕生不慕科举仕进,常年隐居在山林间研经讲学,安于清贫的读书生活。

这首诗作于他隐居期间,偶遇一位以谈相术为业的道人,道人主动向他推演命相,诗人便写下这首短诗表明自己的心志,赠予对方。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: