昌甫前诗见简方和去未达间再于岩叟处见后诗和韵以谢

章泉相去每相思,多谢交情不见遗。
缱绻方赓前日句,联翩又读后来诗。
梅方迎腊多投好,菊已凌霜不入时。
大抵世情皆若此,吾侪真结岁寒知。

译文

收起展开
我与号章泉的赵昌甫相隔两地时常彼此思念,多谢你这份深厚情谊从来没有将我遗忘。
我正情意恳切地赓和你前日寄来的诗作,接连又读到了你新寄来的后续诗篇。
梅花临近腊月便纷纷前来亲近示好,菊花早已傲立霜寒却不肯迎合当下的世俗风气。
大概世间的人情世态大多都是这般趋炎附势,我们这些人真的缔结了岁寒不移的知己之交。

注释

收起展开
  • 昌甫即赵蕃,字昌甫,号章泉,南宋著名诗人、理学家,是陈文蔚的至交好友。
  • 缱绻情意缠绵恳切的样子。
  • 赓接续,这里指按照他人诗作的原韵创作和诗。
  • 联翩接连不断,前后相继的样子。
  • 凌霜抵抗、傲立寒霜,形容品格坚贞不屈。
  • 吾侪我辈,我们这类人。
  • 岁寒知出自《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,指能够在艰难处境中相守、气节不移的知己之交。

赏析

收起展开
这首酬和诗完全跳出了普通应酬作品的浮泛俗套,通篇由真情实感驱动,质朴无华却意蕴深厚。开篇直接点明二人相隔两地仍彼此牵挂的交情,没有多余的客套,尽显老友之间的坦诚。

颈联以梅、菊两种意象形成鲜明对照:迎腊而开的梅花主动趋时示好,暗喻世俗之人趋炎附势的常态,而凌霜的菊花不肯迎合流俗,正是二人不逐名利、坚守气节的人格写照。尾联顺势收束,将二人的交谊升华为超越世俗利害的岁寒知己,既符合宋代理学家的审美旨趣,也让整首诗的格调得到了升华。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期文人交往的典型唱和作品,作者陈文蔚与诗题中的昌甫即赵蕃,二人同为朱熹门下的理学传人,长期隐居信州一带,气节相投,常年以诗文往来酬答。

当时赵蕃先寄了一首诗给陈文蔚,陈文蔚刚写完和诗还没来得及送出,又在友人岩叟处读到了赵蕃后续寄来的新作,便再次步韵创作了这首诗,向赵蕃表达谢意与知己相惜的情怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: