石花洞

我试问阳和,洞间谁是主。
尽日立东风,百花无一语。

译文

收起展开
我试着向春日的和暖造化之气发问,这幽深的石花洞府之中究竟谁是主人。
整日沐浴在和煦的春风之中,洞内遍生的石花始终静默着没有半句言语。

注释

收起展开
  • 阳和春日的和暖之气,代指春天的生机与造化造物的力量。
  • 洞间洞府之中,这里特指石花洞的内部空间。
  • 东风即春风,古代诗文常以东风代指春季的和煦和风。

赏析

收起展开
这首五言绝句构思精巧,以拟人的笔法跳出了常规咏物诗描摹景观形貌的俗套。

诗人不直接刻画石花洞奇诡嶙峋的钟乳石景观,反而以设问开篇,将造化春神作为对话对象,最后以“百花无一语”收束,暗合洞内石花本是石质、不会随春风摇曳言语的特质,于俏皮的想象之中尽显石花洞的清幽静谧,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是现存最早题咏北京房山石花洞的古代诗作之一。

北宋年间诗人石应孙北游燕地,探访当时尚未被广泛熟知的天然喀斯特溶洞石花洞,见洞内遍布形态各异的石质花状钟乳,在春日晴光映照下奇丽动人,遂有感而发写下这篇短章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: