归路过福圣观瀑布辉老踞坐盘石二绝题飞雨亭 其二

一水高悬千尺梭,空林终日影婆娑。
仰天雄踞盘陀石,尊者真身诺巨那。

译文

收起展开
一道瀑布如千尺长梭从高处飞悬而下,空寂的山林里整日都有它摇曳的水影晃动。
我仰面朝天雄踞在盘陀大石之上,恍然见到了诺巨那罗汉的真身法相。

注释

收起展开
  • 婆娑本指舞姿摇曳的样子,这里形容瀑布飞洒的水影在林间晃动飘拂的状态。
  • 盘陀石指形状奇特、凹凸不平的大块磐石,是山林胜处常见的景观石。
  • 诺巨那又作诺矩罗,是佛教十八罗汉中的第五位,相传他常栖居在山水绝胜之处修行。

赏析

收起展开
这首诗将雄奇山水景观与清寂禅意感悟自然融合,构思十分巧妙。开篇以“千尺梭”喻高悬的瀑布,比喻新奇生动,既精准写出了瀑布飞泻而下的修长形态,也暗合了水流如织、日夜奔涌的鲜活动感。

后两句写人与景的交融,诗人与友人踞坐石上,观飞瀑凌空的雄奇之状,恍然生出置身禅境、亲见罗汉真身的妙悟,将寻常的游山赏水之行,升华为充满禅趣的精神体验,笔力雄健,意境清奇脱俗。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人徐大受出游归途中,路过福圣观观赏瀑布时所作,同题共有两首绝句,这是第二首。

诗人当时与福圣观的僧人辉老一同游赏,在飞雨亭畔的巨石上闲坐,观览瀑布胜景,禅意与山水意趣自然相融,便题下这两首绝句于亭壁之上。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: