推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
登潮阳东山
登潮阳东山
林㟽
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
小雨上东山,层层着意看。
寻泉行处僻,就石坐来寒。
赤舄归周旦,苍山起谢安。
功能成底事,一抹暮云残。
译文
收起
展开
趁着绵绵细雨登临东山,将沿途层叠的景致细细赏看。
为探寻清泉走到幽僻之处,靠近山石坐下只觉凉意侵身。
脚穿赤舄的周公旦归朝辅政,隐居苍山的谢安出山立勋。
古来功业究竟算成了什么事,只剩一抹淡暮的残云渐渐消散。
纠错
注释
收起
展开
赤舄
古代天子、诸侯所穿的红色礼鞋,这里代指周公旦的尊贵辅臣身份。
周旦
即周公姬旦,西周著名政治家,辅佐周成王安定天下,是后世公认的贤臣典范。
谢安
东晋名相,早年隐居东山,后来出山主持朝政,指挥淝水之战立下盖世功勋。
底事
何为、什么事,是唐宋诗词中常见的口语化表达。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗前半部分纯写登临游赏的真实体验,从冒雨登山逐层观景,到寻泉走至僻处、倚石生寒,移步换景,毫无雕琢痕迹,把潮阳东山清幽冷寂的山景刻画得真切可感。
后半部分笔锋陡转,将周公旦和早年隐居东山的谢安两位不同时代的顶级贤相并置,寄寓了诗人对古圣先贤功业的追慕之情。末句以景结情,把所有怀古幽思都收束于一抹残暮云色之中,没有直白的议论,却将对功业价值的深沉思索藏于淡远的景语之内,余味悠长,极具含蓄的艺术感染力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于南宋光宗绍熙年间,当时林㟽正担任潮州军州事,潮阳是潮州下辖的重要县邑。
潮阳东山是当地久负盛名的游览胜地,历代多有文人登临题咏,林㟽公余出游览胜,触景生情追怀前贤,便写下这首寄寓深远的五言律诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29