湖上观柳偶记龙泉先生勾春柳一丝之句感而有述

断槎无叶又无枝,得似勾春柳一丝。
不是画船栖泊处,白鸥飞下立多时。

译文

收起展开
枯断的木筏上没有一片叶子也没有半根枝条,哪里比得上那牵引出春意的一缕柳丝。
这里不是彩绘游船停泊的热闹去处,只见白鸥翩然飞下,静静伫立了许久。

注释

收起展开
  • 断槎指枯断的木筏,此处也用来反衬枯槁无生机的旧物。
  • 勾春牵引、唤醒春日的意绪。
  • 画船装饰华美的游船,多为游湖的世俗游人所用。
  • 栖泊停泊,停靠。

赏析

收起展开
这首小诗最鲜明的特色是以小见大,用极淡的笔触勾勒出西湖边幽僻处的清寂意境。

诗人先以全无生意的断槎作反衬,凸显出柳丝那一缕牵惹春意的灵动生机,随后又避开游人云集的画船停泊的热闹场景,将镜头聚焦于悄然落下、伫立多时的白鸥,把隐士不逐世俗热闹、独与自然相亲的淡泊心境全然托出,全诗无一字说理,而闲散幽远的气韵自然溢出,深得江湖诗派清瘦闲淡的诗风精髓。

创作背景

收起展开
葛天民是南宋江湖诗派的代表性诗人,他终生不仕,隐居于杭州西湖之畔,以清游吟咏为日常生涯。

这首诗作于他春日游湖之时,偶然忆起友人龙泉先生曾写下“勾春柳一丝”的佳句,触景生情便写下这首咏柳抒怀的小诗,尽显江湖隐士的闲散意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: