绝句

二十四友金谷宴,千三百里锦帆游。
人间无此春风乐,乐极人间无此愁。

译文

收起展开
西晋二十四位权贵文人在金谷园设宴酣饮,隋炀帝乘着锦帆龙舟巡游千三百里水路。
人世间原本没有这般极致的赏心乐事,可欢乐抵达顶点之后,人世间也再没有比这更深沉的愁绪。

注释

收起展开
  • 二十四友指西晋时期以巨富石崇为首,聚集潘岳、陆机等二十四位权贵文人的名士团体,他们常结伴在洛阳金谷园宴游集会。
  • 金谷宴西晋石崇在洛阳修建奢华别墅金谷园,常举办极尽铺张的宴会,是古代著名的奢乐典故。
  • 锦帆游指隋炀帝下江南巡游时,使用锦缎制作船帆的龙舟,沿途巡游的水路绵延千三百里,奢靡程度骇人听闻。

赏析

收起展开
这首小诗开篇以两个跨度极大的历史奢乐典故对举,没有多余的景物铺陈,笔力凝练厚重,瞬间将读者拉入兴亡感怀的语境之中。

后两句巧妙使用顶针修辞,将前句末尾的“乐”字作为后句的开端,形成回环往复的咏叹节奏,直接点出乐极生悲的核心主旨,既饱含对历代奢乐王朝盛极而亡的深沉慨叹,也暗含对南宋当局的委婉警示,全诗语短意长,余味隽永。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋江湖诗派诗人葛天民的咏史感怀短章,葛天民终生隐居不仕,善以七言绝句寄寓历史哲思与现实感慨。

诗人所处的南宋中后期,统治集团偏安江南,上层社会日渐沉迷宴游享乐,全然不顾北方边患的深重危机,这首诗正是借古喻今,以历史典故警示当世。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: