元夕西陵桥观月

年头半月雪漫漫,养就姮娥玉一团。
老子今宵奇绝处,西陵桥上独凭栏。

译文

收起展开
正月十五前后多日大雪飘洒漫空,天地间一片银白,滋养出的圆月像一团温润无瑕的白玉。
我今夜寻到了这世间最为奇妙的胜境,独自倚靠在西陵桥的栏杆上悠然赏月。

注释

收起展开
  • 元夕农历正月十五元宵节,又称上元节,是传统中阖家赏月、赏灯的节日。
  • 西陵桥又名西泠桥,位于杭州西湖孤山山麓,是古代西湖的经典名胜之一。
  • 姮娥即嫦娥,传说中居住在月宫的女神,这里以姮娥代指天上的明月。
  • 凭栏倚靠在栏杆之上,是古典诗词中常用来表现悠然观景、抒怀的动作。

赏析

收起展开
这首诗构思新奇不落俗套,开篇完全避开了传统元夕诗词常写的花灯喧闹场景,先铺陈雪漫天地的清寒背景,将明月拟人化,说漫天白雪滋养出了像白玉团一样的圆月,想象灵动别致,毫无雕琢痕迹。

后两句直抒胸臆,以“奇绝”二字点出此刻观景的独特体验,“独凭栏”的细节更是将诗人不随流俗、孤高洒落的隐逸襟怀全然托出,全诗语言浅白质朴却意境清奇,尽显南宋江湖诗派清逸淡远的典型创作风格。

创作背景

收起展开
葛天民是南宋中后期江湖诗派的重要代表人物,他一生淡泊名利,早年曾出家为僧,后还俗隐居于杭州西湖之畔,以清狂洒落的隐逸形象著称。

这首诗作于元宵佳节,彼时杭州一带接连降雪,雪后初晴的元夕夜,诗人避开市井间闹花灯的喧嚣,独自前往西陵桥观月,写下这首尽显文人清趣的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: