十二峰·望霞

东皇来驾流晓霞,莫向西北王母家。
云华夫人王母女,肯为庙食留三巴。

译文

收起展开
东方天神驾临洒下漫天晓霞,切莫要去往西北方向的王母仙家。
身为王母之女的云华夫人,甘愿接受庙宇祭祀长留三巴之地。

注释

收起展开
  • 东皇上古神话传说中的东方天神,主掌春日与晨光。
  • 云华夫人即巫山神女,相传为西王母的第二十三个女儿,名瑶姬,号云华夫人,曾助大禹治水,死后化为巫山神女峰。
  • 庙食指神灵或有德之人死后被民众立庙,享受后世的祭祀供奉。
  • 三巴古地区名,东汉末年将原巴郡分为巴郡、巴东郡、巴西郡,合称三巴,大致范围相当于今重庆东部的巫山、奉节一带区域。

赏析

收起展开
这首诗完全依托巫山神女的古老传说展开,充满浪漫奇幻的神话色彩,精准贴合望霞峰清晨常被霞光笼罩的实景特征。

诗人没有直接描摹山峰的外在形貌,而是从神女的身份溯源落笔,将望霞峰朝云暮霞的自然景观,和云华夫人眷恋巴地、庇佑一方百姓的人文传说深度绑定,短短四句就赋予了寻常峰峦厚重的文化底蕴,语短情长,余味悠然。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人阎伯敏所作的《巫山十二峰》组诗中的篇目,专门题咏巫山望霞峰。

宋高宗绍兴年间,阎伯敏出任巫山尉,履职期间遍历巫山各处胜景,结合当地流传千年的神女传说,为十二座各具特色的峰峦各创作一首七言短诗,本诗便是专为望霞峰所作的题咏作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: