中澣西湖之集斯远有诗辄奉同游一笑

有志之士不厌恶市井的喧嚣，隐逸之人终究喜爱山林的清静。
一辈子匆匆忙忙只为微薄的俸禄，纵然有坚如磐石的怀抱也只能徒然光明磊落。
今日邀约友人一同来到西湖，自在惬意之时俗世的杂念全都消隐。
西湖景致如同神仙居所可与天地同游，阆风玄圃这般胜境本就不似凡人所处的境地。
流连山间秀色便接连传杯饮酒，不舍柳荫的柔媚就把游船系在岸边。
诸位友人身上的湖海豪气丝毫未减，如同展翅的飞鸟昂扬姿态羽翼齐整可高飞万里。
哪里只是说说笑笑一同嬉游娱乐，正需要刻在金石之上彼此规劝砥砺警醒。
东坡先生仙逝至今已经过去多少岁月，西湖的风物寂寥零落如今还有谁来统领执掌。
空自说夏日这般漫长，可无尽的欢乐其实片刻就会过去。
受不了催着返程的车马要入城，即便归去清梦也定然还萦绕在湖畔云岭之间。

• 中澣亦作中浣，指农历每月的中旬，古人为十日一休沐浣洗，分上澣、中澣、下澣。
• 遑遑匆忙不安的样子。
• 斗食指微薄的俸禄，代指为了维持生计的微末官职。
• 匪石语出《诗经·邶风·柏舟》“我心匪石，不可转也”，形容心志坚贞不可动摇。
• 烱烱亦作炯炯，光明磊落的样子。
• 翛然自在无拘无束的样子。
• 珠宫贝阙原指水神的宫殿，这里形容西湖湖畔景致华美如同神仙居所。
• 阆风玄圃传说中昆仑山的神仙居所，这里用来比喻西湖景色清幽如同仙境。
• 传觞即传杯，指宴饮中互相传递酒杯劝酒。
• 乐石指可以刻字记事的碑石，古人常将诗文刻于金石以求长久流传。
• 箴警规劝警醒，互相砥砺。

这首诗打破了一般游宴诗只写宴游之乐的俗套，开篇先以仕隐两种人生取向的对照，铺垫出自己厌弃尘俗、向往清游的心境，立意便高出一层。

全诗结构流转自然，从赴游、赏景、宴饮、抒怀到忆旧，层层铺展，既写出了西湖山水如在仙境的清幽之美，也刻画了同游诸人豪气未减的名士风神，更在末尾点出追怀苏轼的意绪，将普通的雅集活动和西湖的千年文脉勾连起来，意蕴格外深厚。

诗歌语言清畅质朴，没有堆砌生僻典故，情感真挚自然，末尾以清梦仍留云岭作结，余味悠长，将对西湖胜景的眷恋之情写到了极致。

这首诗是南宋中后期文人雅集的酬唱作品，“中澣”即农历每月中旬，古人为十日一休沐浣洗，分上澣、中澣、下澣，中旬休假时一众同好游赏西湖，友人斯远先作了一首同游诗，任希夷便作此诗酬和同游诸人。

任希夷为南宋孝宗年间进士，曾长期在临安（今杭州）任职，与当时诸多文人交游唱和，这首诗正是他宦居杭州期间参与西湖雅集时的代表性作品。