访丹阳玉乳泉已变昏黑因赋诗

观音寺里泉经品,今日唯存玉乳名。
定是年来无陆子,甘香收入柳枝缾。

译文

收起展开
观音寺中的泉水曾经被名家品鉴过,如今却只剩下玉乳泉这个空名头。
想必是近些年来没有了像陆羽那样的品茶高人,这泉水的甘香都被收进了寻常人家的柳枝瓶里。

注释

收起展开
  • 玉乳泉丹阳境内的古代名泉,相传曾被唐代茶圣陆羽评定为品质上乘的煮茶名泉。
  • 陆子指唐代陆羽,字鸿渐,后世尊为茶圣,著有《茶经》,曾遍游天下品鉴各地名泉的水质优劣。
  • 柳枝缾缾同瓶,古时民间常用柳枝装饰的贮水瓶,此处指代寻常百姓家用的普通盛水器具。

赏析

收起展开
这首七言绝句构思精巧,全无冗语,以白描手法叙写寻访名泉的所见所感。

诗人没有直白抒发名泉荒废的怅惘,反而以诙谐的想象出之,将泉水甘香归于被寻常人家取用,暗寓名士风物随时代变迁落入凡尘的淡淡感慨,语带机趣,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋时期的纪游即兴诗作。

诗人张履信慕名前往丹阳寻访传说中的名泉玉乳泉,抵达观音寺时天色已经昏黑,发现昔日被茶圣陆羽品定的名泉早已不复往日盛景,仅留旧名传世,心有所感便写下这首小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: