挽致政朝散王大夫章二首 其一

你本是江左风流名士的后裔，如今的声名完全不逊色于前代诸位王氏先贤。
传承家学修习儒业的道路从未走错，直到晚年才得以偿清平生的功名夙愿。
想当年你卓然独立的故土，早已成为流传千载的状元故里。
天道定数向来便是如此，就像北宋三槐王氏的门庭，自有两位优秀后辈传承荣光。

• 致政古代礼制术语，指官员将执政权力归还君主，也代指官员辞官退休，和“致仕”语义相近。
• 朝散大夫宋代文散官阶，属于从六品的荣誉官衔，没有实际执掌，是朝廷赐予中下层文官的荣誉头衔。
• 江左即江东，东晋以来王谢等名门望族多聚居于此，是后世对江南名士荟萃之地的代称。
• 弓冶出自《礼记·学记》“良冶之子，必学为裘；良弓之子，必学为箕”，后世用来代指传承父辈的家学技艺。
• 三槐典故出自北宋王旦的父亲王祐，曾在庭院中种下三棵槐树，预言后世子孙必有位至三公者，后来王旦果然官至宰相，后世便以“三槐”代指王氏家族的显赫门庭。

这首挽诗没有落入普通哀辞一味堆砌悲苦情绪的俗套，而是从逝者的家族渊源写起，层层铺陈对其生平品格的肯定。

全诗多处化用王氏家族的专属典故，用江左王氏、三槐王氏的千年名门脉络来映衬逝者的身份，既贴合逝者的姓氏身份，又显得用典妥帖厚重，毫无生硬之感。

全诗语言庄重典雅，情感克制而真挚，既表达了对逝者离世的惋惜，也对其家族后继有人的境况寄予了肯定，是宋代士大夫挽诗中的典型代表作品。

这首诗是南宋名臣曹彦约为辞官归隐的朝散大夫王章所作的挽诗，属于宋代士大夫群体中悼念逝者的哀辞类作品。

曹彦约与王章同属南宋中晚期的文人士大夫圈层，二人交游往来多年，对王氏家族数代传承的家学门风十分敬重，故而在王章去世后写下这组挽诗，追念逝者的生平功业与家族荣光。