湖庄杂诗 其二

野水平湖阔,云山叠嶂深。
一溪横驿道,两岸挟神林。
乱石通人迹,孤舟系客心。
几年茅苇地,松桧已侵寻。

译文

收起展开
野外漫涨的湖水让湖面显得格外开阔,云雾缠绕的山间层峦叠嶂,景致幽深。
一条溪流横向穿过通行的驿道,溪流两岸簇拥着充满灵气的古老树林。
散乱的山石间常有行人往来的踪迹,岸边独自停泊的孤舟牵动着游子的归思。
不过短短几年过去,原先的茅苇荒地,如今松树桧树已经渐渐生长得繁茂成荫。

注释

收起展开
  • 叠嶂指重重叠叠、连绵不断的山峰。
  • 驿道古代官方为传递公文、通行驿使修筑的官方交通大道。
  • 神林此处指生长年代久远、被当地乡民视为有灵气的古树林。
  • 侵寻渐进、逐渐扩展蔓延的意思,此处指松桧慢慢生长、日渐繁茂。

赏析

收起展开
这首五言律诗写景层次分明,由远及近铺陈开来,开篇先勾勒湖山的阔大幽深远景,随后将视线收束到近旁的溪岸驿道,再落到乱石孤舟的细碎景致,最后收束到对风物变迁的感怀。

全诗语言质朴冲淡,没有刻意锤炼的华丽辞藻,将乡居的闲适悠然与对时光悄然流逝的淡淡感慨融于一体,尽显宋代理学家诗作特有的平和淡远的气韵。

创作背景

收起展开
曹彦约是南宋中后期名臣、著名理学家,一生历仕三朝,晚年因仕途起落退居乡里,营建湖庄作为闲居之所。

《湖庄杂诗》是他闲居期间创作的组诗,共十首,多描摹湖庄周边的山水风物与日常闲居意趣,本诗是其中第二首,作于他游赏湖庄近郊山野之时。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: