秘阁修撰雷文卿挽章二首 其二

访我鸣琴日,闻公吐屑言。
循良临武政,忠愤大奚冤。
厥后依英簜,新来近达尊。
却归桑梓路,忍对建昌门。

译文

收起展开
当年你在鸣琴理政的闲暇来访我,我有幸听闻你洒落精妙的谈吐。
你在临武任上推行仁政堪称良吏,却在大奚事件中蒙受忠愤难申的冤屈。
此后你入朝担任馆阁职务,新近又得以亲近朝中的贤达显贵。
最终你踏上返回故乡的路途,我又怎忍独自面对你故里的建昌城门。

注释

收起展开
  • 鸣琴典出宓子贱鸣琴而治单父的典故,后世用来代指地方官员理政,也喻指为政清简无为。
  • 吐屑形容人谈吐从容洒落,言语精妙细碎,娓娓动人。
  • 循良指奉公守法、政绩优异的良吏,也是古代对地方官的极高评价。
  • 英簜亦作“英荡”,古代盛放符节、诏书的竹制容器,后世代指馆阁职务或朝廷机要事务。
  • 桑梓古代住宅旁常栽种桑树和梓树供人养蚕、取材,后世用来代指故乡、故里。
  • 建昌即南宋建昌军,治所在今江西南城一带,是雷文卿的故乡。

赏析

收起展开
这首挽章没有宋代很多应酬挽诗常见的空泛溢美之辞,完全以纪实的平实笔触串联起友人的一生行迹,情感沉挚动人,毫无矫饰之感。

诗歌开篇从二人早年交游的细节写起,以“鸣琴”“吐屑”两个典型意象点出友人清简洒落的为官与处世风格,次联笔锋一转,写友人政绩卓著却蒙冤的不公遭际,暗含诗人对友人际遇的深切同情与对现实的不满。后两联写友人晚年居京、最终归乡去世的结局,末句以“忍对建昌门”的生活化细节收束,将物是人非的悲痛情绪落到实处,语淡而情深,是宋代五言挽诗中极具代表性的优秀作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中后期名臣、诗人曹彦约为悼念亡友雷文卿所作的挽章,为同题组诗的第二首。雷文卿生平史料记载不多,可知他曾出任临武地方长官,为官有清正良善的美誉,后遭逢大奚民变的牵连蒙冤,晚年归乡,卒于故里建昌军。

曹彦约与雷文卿为相交多年的同僚挚友,二人志趣相投,都主张抗金安民,在雷文卿去世之后,曹彦约怀着悲痛惋惜的心情写下这两首挽诗,既追念二人早年交游,也为友人平生的不平遭际抒发感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: