挽宁宗皇帝词二首 其一

百六消氛雾,东南立际蟠。
统传三圣后,枕奠百年安。
不识游畋乐,深知稼穑难。
何人青史上,敢作汉唐看。

译文

收起展开
消弭了靖康以来的战乱阴霾,在东南大地上建立起磐石般稳固的基业。
帝位传承在三位北宋圣君的统绪之后,先帝坐镇天下奠定了百余年的安定局面。
他素来不喜好巡游畋猎的逸乐,深深知晓农耕劳作的万般艰辛。
往后的青史记载之中,有谁敢不将本朝的治绩比肩汉唐盛世来看待呢?

注释

收起展开
  • 百六古代以百六为厄运灾乱的气运,这里指代北宋末年靖康之变以来的长期战乱。
  • 际蟠像盘石一样稳固地立于疆界,这里指南宋在东南地区建立起稳固的统治根基。
  • 三圣指代北宋初年的太祖、太宗,以及以仁治著称的仁宗三位圣明君主。
  • 游畋指帝王外出巡游打猎的逸乐活动。
  • 稼穑泛指农业生产,稼指播种,穑指收获。
  • 青史古代在竹简上记事,因此后世将史书称为青史。

赏析

收起展开
这首挽词庄重典雅,完全符合庙堂悼念作品的体式规范,没有泛泛的虚美之辞,每一句都紧扣宋宁宗一朝的实际治绩展开。

开篇先从宋王朝的国运脉络写起,将宁宗朝放在整个两宋的传承序列中定位,既肯定了南渡以来的安定局面,也点出宁宗作为守成之君的历史贡献。中间两联以工整的对仗手法,突出宁宗不好逸乐、体恤民生的君德,完全契合儒家对贤明君主的评价标准。收尾两句笔力沉厚,以反问的语气抬高了宁宗朝的历史地位,既表达了对先帝的尊崇,也暗含了对南宋国运的自信,全诗情感真挚,措辞得体,是宋代庙堂挽词中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋理宗宝庆元年(公元1225年),是宋宁宗赵扩驾崩之后,朝臣集体悼念先帝的系列挽词中的一篇。

曹彦约作为南宋中后期的主战派重臣,亲历了宁宗朝的内政外交局势,对宁宗在位期间维护东南安定、体恤民生的施政多有体察,故而在挽词中寄寓了真挚的追思与公允的评价。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: