送魏使君归宛陵二首 其一

你的姓名早就记录在皇帝的御屏之上，本应乘坐征召的驿车前往帝都任职。
哪里需要满朝的荐书堆满笔袋，你只留下清名贵惠润泽了一方山水。
卸下繁杂的公务之后你的诗作依然留存，进退仕宦都不挂怀心境自然安闲。
我不甘心看着爱江楼前的流水随你而去，你我远隔我再也没有办法追随相伴。

• 御屏皇帝的屏风，宋代惯例皇帝会将地方贤臣的姓名题写在御屏上，以备提拔任用。
• 锋车即追锋车，古代朝廷用来紧急征召贤臣入京的轻便驿车。
• 笔橐古代朝臣用来装笔和奏疏的革制口袋，代指文牍公务。
• 簿书官府中的各类文书簿册，代指繁杂的地方政务。
• 出处指出仕为官和退隐闲居两种人生选择。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗执手伤离的俗套，开篇便以御屏留名的典故直接称颂友人的贤能早已被朝廷知晓，没有半句虚浮的客套，落笔厚重诚恳。

全诗没有刻意渲染离愁别绪，反而用大量篇幅赞颂友人不慕征召、留惠于民的清高品质，将对友人的仰慕之情放在比送别伤感更重要的位置，完全是南宋理学文人冲淡平和的审美取向。末句以爱江楼流水为喻，将无法追随友人的怅惘写得含蓄悠远，余味绵长。

这首诗是南宋中期名臣曹彦约的赠别作品，收录于其个人文集《昌谷集》卷九。

诗题中的魏使君即时任宛陵知州的魏姓友人，使君是宋代对州郡长官的尊称，宛陵为今安徽宣城的古称。当时魏使君任满卸任返回宛陵故里，曹彦约设宴送别，写下这组二首的赠诗，这是其中的第一首。