送魏使君归宛陵二首 其二

我在地方任上没有值得称道的治绩，本就该辞官归乡，您身负当世盛名，谁又舍得将您舍弃呢？
我们二人的境遇大略相似却又各有不同，这份心意彼此相知，却又难免因别离生出疏离之感。
顷刻间风势兴起，天色都为之改换，到了后半夜月光遍洒，云气也渐渐舒展消散。
我们同属江南之人，本就容易彼此牵挂回望，日后有友人往来，千万记得多给我捎来一封书信。

• 使君汉代以后对州郡长官的尊称，这里指魏姓友人，时任地方官职。
• 宛陵古县名，宋代为宣州治所，即今安徽省宣城市，是历史上著名的江南古城。
• 郡绩在地方州郡任职期间取得的治绩、政绩。
• 时名当世享有的名望、声誉。
• 月华月光，月亮的光华。

这首送别诗跳出了一般送别诗伤离怨别的俗套，以彼此的境遇对照开篇，先自谦无足称道的政绩本当归隐，再赞叹友人的名望受人看重，在对照中写出二人同游宦海的惺惺相惜之感。

中间两联笔锋荡开，既感慨世事变幻如风势骤起天色改易，又以月夜云散的清旷之景衬出二人相知的坦荡襟怀，没有半点儿女情长的黏滞。末二句收束到别后的期许，以同是江南乡人的共情，叮嘱友人多寄书信，语淡而情真，将挚友之间深挚的牵挂写得平实动人，全无雕琢痕迹。

这首诗是南宋名臣、诗人曹彦约的送别诗作，作于其仕宦流转期间。

宛陵即宋代宣州，治所在今安徽宣城，是江南人文荟萃之地，魏使君是即将离任返回宛陵的地方官员，二人素来交好，曹彦约接连创作两首送别诗为友人饯行，本首是其中第二首，寄寓了宦海同游的共情与别后的深切挂念。