次宣州太守韵 其二

肯将苛政削民庐,好把宽仁答乘舆。
襦绔剩夸今日富,春秋欣见有年书。
门施水薤何须尔,庭卧桁杨只晏如。
拟颂中和献天子,鲰生无语却踌躇。

译文

收起展开
绝不推行苛政侵害百姓身家,要以宽厚仁心报答天子恩遇。
百姓如今都穿上暖衣争相夸耀生活富足,丰收的年景连年都能亲眼见到。
门前摆设水薤标榜清廉又哪里需要刻意做作,庭中闲置刑具全境也能处处安宁和顺。
本想写下歌颂中和治世的篇章进献天子,我这浅陋的书生却迟疑着不知如何下笔。

注释

收起展开
  • 乘舆原指天子的车驾,此处代指皇帝、朝廷。
  • 襦绔短衣与套裤,代指普通百姓的日常衣物,此处指代平民百姓。
  • 有年指丰收之年。
  • 水薤典故出自《后汉书》,任棠以置水拔薤寓意为官清廉刚正,此处代指对清廉为官的标榜。
  • 桁杨古代加在囚犯颈上或脚上的刑具,此处代指刑罚。
  • 晏如安宁闲适的样子。
  • 中和指政治平和、天下安定的理想治世状态。
  • 鲰生浅薄愚陋的人,是诗人对自己的谦称。

赏析

收起展开
这首诗通篇围绕赞颂地方良吏施行仁政的核心主旨展开,用典贴切自然,全无酬赠诗常见的浮夸溢美之辞。

首联直接点明为官的核心准则,反对苛政、倡导宽仁,立旨正大通透。中间两联分别从民生富足、刑罚闲置两个维度具象化仁政的实际成效,将抽象的治绩落到百姓可感的日常生活场景中。尾联以书生自谦的姿态收束全篇,反而更凸显出对太守治绩的由衷认可,情感真挚沉厚,毫无矫饰之感。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人林宗放的酬和之作,为次韵时任宣州太守的同题诗作而写。

当时宣州太守在任期间轻徭薄赋,施行仁政,境内民生安定、年岁丰稔,诗人有感于地方良吏的出色治绩,便创作了这组诗作表达由衷的赞颂之意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: