挽东莱先生 其一

您的教化如春雨润泽三吴士子，您的著述如清风流传万古。
在石渠阁校书弘道功绩卓著，正要入居凤阁高位却骤然离世。
栋梁之木为何骤然摧折于地，黄泉之下您已然魂驾仙舆远行。
就连从燕地远道而来的观者，就连愚顽懦弱之人也为之泣下。

• 雨化比喻良好的教化，像春雨滋润万物一样潜移默化地教化世人。
• 三吴古地区名，大致相当于今苏南、浙北一带，是吕祖谦长期讲学的核心区域。
• 石渠原指汉代宫中藏书校书的石渠阁，这里代指吕祖谦整理文献、传道授业的学术事业。
• 凤阁唐代曾改中书省为凤阁，这里代指朝廷的清要高位。
• 梁木栋梁之木，比喻肩负文化传承重任的贤良人物。
• 泉台指黄泉之下，阴间，是对逝者长眠之所的委婉称呼。
• 顽懦愚顽懦弱、素来不受礼教感召的普通人。
• 欷歔也作唏嘘，指叹息抽泣、悲不自胜的样子。

这首挽诗没有流于普通悼诗的空泛套话，开篇就从吕祖谦的教化功绩与学术成就落笔，精准概括出他作为一代学术宗师的不朽地位，立意高远。

中间两联运用石渠、凤阁、梁木、泉台多个典故，层层推进，先叹其半生弘道功业已成、仕途前程方盛，再痛惜其盛年早逝，哀婉惋惜之情溢于言表。末联以旁观者的普遍反应收束，说明吕祖谦的德行感召力之强，连素来顽钝懦弱的人都为之动容，足见其生前教化深入人心，全诗情感沉挚，用典贴切，是南宋悼怀吕祖谦诗作中的代表性作品。

这首诗是南宋文人邵度为悼念著名学者吕祖谦所作的挽诗，吕祖谦世称东莱先生，是南宋浙东学派的代表人物，与朱熹、张栻并称“东南三贤”。

吕祖谦于宋孝宗淳熙八年（公元1181年）病逝，年仅四十五岁，他的离世令当时诸多文人学者悲痛不已，邵度作为受其教化影响的士人，便写下这组挽诗追念其功德。