陈秘书分符星渚同舍饯别用杜甫老手便剧郡之句分韵赋诗得老字

上天降生一代超凡出众的英才，是人中祥瑞更是国家的珍宝。
年少时就出入文坛科举场，声名威望一天比一天显赫昭彰。
胸中饱藏三万卷诗书，辅佐君主本就有可行的正道。
身怀出众的才德却不事张扬，多次在州县任上考核优等。
你就像风姿翩翩的新生凤雏，顺利进入掌管皇家典籍的秘书省。
郎官的星位明亮耀动，我们这些同署为官的人都还不算年老。
你主动请求出守边地郡县，做出决断的心境何其爽快。
朝廷将星子的符节授予你，当地背靠庐山足够你寻幽探胜。
世俗之人都争相奔赴荣华仕途，你却像中流砥柱挽住倾颓的世风。
反观我自己这孤危的仕宦行迹，归隐的心意早已浩荡难收。
头发花白的我频频送别友人，拿什么来宽慰这离别的愁怀。
江边的潮水正涨得平稳，西风吹送着你的船帆一路顺畅安好。

• 分符古代朝廷将符节一分为二，君臣各执一半作为任命官员、治理地方的凭证，此处指陈秘书被任命为星子地方长官。
• 星渚即星子县，今江西庐山市，因境内落星石得名，濒临鄱阳湖。
• 杲杲明亮显赫的样子，此处形容声名远扬。
• 蟠胸三万卷胸中藏有三万卷诗书，形容学识极为渊博。
• 群玉岛传说中西王母藏书的仙岛，此处代指掌管皇家图籍的秘书省。
• 庐阜即庐山，星子县背靠庐山，风光秀美。

这首送别诗完全跳出了传统饯别诗伤春悲离的俗套，通篇以对友人的才学赞许、品行推崇为主线，将济世安民的期许融入平实厚重的叙事当中。

全诗用典妥帖自然，没有丝毫堆砌辞藻的痕迹，既展现了南宋中期士大夫阶层以才学相尚、以匡时济世为志向的精神风貌，也暗含了诗人自身厌倦官场奔竞、向往归隐山林的志趣，末尾以景结情，寄寓了对友人前路顺遂的美好祝愿，是宋代酬赠诗作中格调高逸的代表性作品。

这首诗作于南宋宁宗嘉定年间，是崔与之在临安中央官署任职时，为即将赴任星子地方长官的陈姓秘书郎所作的饯别酬唱诗。

宋代秘书省同僚为出守地方的友人饯别时，常举办分韵赋诗的雅集，本次雅集取用杜甫“老手便剧郡”的诗句拆分韵字，崔与之分得“老”字为韵，因此创作了这首作品。