李大著赴豫章别驾同舍饯别用杜工部天上秋期近人闲月影清之句分韵赋诗得天字

你精神清朗神采奕奕如同清瘦的仙人，曾在皇家馆阁执笔居于清贵的高位。
你光辉盛大的声名像高悬的太阳一样昭著，作为老成贤臣，你的议论足以扭转时局。
如今你踏上直抵云间的通达大道，饱览各地风月的赴任心意十分坚定。
惭愧的是我容颜衰老却还没能得以归隐，短短二十天里已经写了三篇送行的诗篇。

• 李大著指姓李的友人，大著是宋代馆阁官职“著作郎”的简称，负责修撰国史、整理皇家典籍等事务。
• 豫章别驾豫章是今江西南昌的古称，别驾是宋代州郡的佐官，地位仅次于知州，负责协助处理州中各类政务。
• 弭笔蓬莱弭笔指执笔、停笔，蓬莱此处代指皇家馆阁，古人认为馆阁藏书丰富，如同仙家蓬莱山的秘府。
• 亨衢指通达顺畅的大道，常用来比喻仕途顺遂、前路开阔。
• 两旬古人以十天为一旬，两旬即二十天。

这首送别诗跳出了寻常送别诗伤离怨别的俗套，开篇先以“癯仙”的比喻盛赞友人的风神清朗，紧接着称许友人的声名与才识，对友人的品格功业给出了极高的评价，全无浮泛的客套之语。

全诗情感真挚厚重，后半段笔锋一转，从对友人的期许落到自身的归隐之思，既见同僚间交谊的深厚，也侧面反映出崔与之作为南宋名臣，久历宦海之后倦于官场、向往归乡的真实心境。全诗语言清健沉实，没有堆砌华丽辞藻，完全贴合崔与之持重端方的个人文风，是宋代送别诗中极具辨识度的作品。

这首诗是南宋名臣崔与之的宴饮送别之作，创作于宋宁宗嘉定年间崔与之在临安朝廷任职馆阁期间。

当时担任著作郎官职的李姓友人要前往豫章（今江西南昌）出任州郡别驾，同处馆阁的同僚们设宴饯行，约定取用杜甫“天上秋期近，人闲月影清”两句诗中的字分韵赋诗，崔与之抽到了“天”字韵，便写下了这首送别诗。