次伯仁善利阁小室韵

山林吾所庐,夜月但对影。
焉知江上人,一日了万境。
褰裳步崇台,有室妍且静。
徘徊不能去,坐见四山暝。

译文

收起展开
山林本就是我向往栖居的处所,夜里唯有明月相伴,独对自己的身影。
哪里知晓江畔的幽人,一日之间便能将万千境象尽数了然于心。
撩起衣襟登上高高的台阁,见这一间小室秀美又十分清净。
我在室旁流连徘徊不忍离去,闲坐间望见四周的山峦都已暮色沉沉。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的一种方式,依照所和诗作的原韵脚及用韵次序来创作同韵作品。
  • 褰裳撩起衣襟,这里指提起衣物迈步登高的动作。
  • 崇台高高的台阁,这里指善利阁的高台。
  • 暝日暮,天色昏暗,指夜晚将至的暮色。

赏析

收起展开
这首诗通篇以白描手法铺陈游赏所见所感,开篇直抒胸臆,点明自己对山林隐逸生活的向往,清冷月景与孤清身影相映,先勾勒出超然物外的整体基调。

全诗意境清幽淡远,没有刻意雕琢的华丽辞藻,从抒怀到登临、再到忘返的层层推进,将诗人不被俗事牵绊、与自然相融的悠然心境写得真切动人。末尾以四山暮色收束,余韵悠长,将人与静谧山野完全融为一体,尽显宋代文人诗作常见的澄澈通透的审美旨趣。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人裘万顷的次韵唱和之作,是他游历善利阁时,依照友人伯仁原作的诗韵创作的酬答作品。

裘万顷一生淡泊名利,诗作多书写山水闲情与隐逸志趣,这首诗正是他登临闲赏时心境的真实写照,体现了他对清净幽居境界的由衷推崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: