简瑄上人借楞严经

石室云山镇日扃,午鸡啼处睡初醒。
案头上有炉熏在,试读楞严一卷经。

译文

收起展开
我在云雾缭绕的石室山居所里整日闭门闲居,正午鸡鸣时分才从睡梦中悠悠醒转。
案头的香炉里还留着未尽的熏香,正想要借来一卷《楞严经》静心品读。

注释

收起展开
  • 简以诗柬致意,这里指寄诗向对方说明来意。
  • 瑄上人法号为瑄的僧人,上人是古代对僧人的尊称。
  • 楞严经佛教著名经典,全称《大佛顶如来密因修证了义诸菩萨万行首楞严经》,历来深受文人居士喜爱。
  • 镇日扃整日关闭门户,扃原指门闩,这里作动词用,意为关门。
  • 炉熏香炉中燃烧未尽的熏香。

赏析

收起展开
这首小诗通篇没有刻意雕琢的辞藻,以白描手法铺写闲居日常,清冷的山居环境、迟起的慵懒状态、案头残存的熏香,层层铺垫出诗人毫无俗事挂碍的松弛心境。

全诗将向僧人借经的细碎小事写得雅致从容,宋代儒释交融背景下文人特有的闲适意趣跃然纸上,没有丝毫世俗烟火气,读来便觉心神清净,余味悠长。

创作背景

收起展开
裘万顷是南宋中后期诗人,曾官任江西抚干,因不肯依附权贵辞官归隐,闲居期间与当地僧人多有交游往来。

这首诗是他写给法号为瑄上人的僧人,向对方借阅佛教经典《楞严经》的寄赠之作,通篇铺写归隐后无俗事挂碍的悠然状态,全无世俗尘劳的焦灼感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: