简瑄上人

千里归来觅故林,朱弦虽在少知音。
春风玉几山前路,忍负平生一片心。

译文

收起展开
不远千里归来寻访旧日栖隐的林泉,桐木琴弦虽还完好,世间却少有能听懂雅音的知音。
迎着春风行走在玉几山的前路上,我绝不肯辜负平生一直坚守的一片素志初心。

注释

收起展开
  • 简以诗柬寄、赠给的意思,是古代写给友人的诗题常用字。
  • 上人佛教中对具备德智善行的僧人的尊称,后成为对僧人的通用敬称。
  • 朱弦用熟丝制作的琴弦,常代指清雅高妙的琴音,也喻指高洁不群的志趣。
  • 玉几山山名,位于今江西南昌新建境内,是裘万顷平日栖游的家乡名山。

赏析

收起展开
这首诗语浅情深,用典浑然无迹,首句点出远游归乡的行迹,次句化用伯牙子期知音难觅的典故,暗合自己与瑄上人互为知音的深厚交谊。

后两句以春山行路的具象场景托出心志,将不肯辜负平生素志的情志表达得恳切沉挚,既可见诗人不随流俗的高洁品格,也暗含对友人的共勉之意,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人裘万顷写给方外友人瑄上人的寄赠诗作。

裘万顷一生淡泊荣利,多次辞谢官场征召,长期在家乡附近的山林隐居,和不少僧人隐士互为知音,这首诗正是他远游归家之后,向志同道合的友人剖白心志的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: