题破尘读经所

试为众生破一尘,出经为筏度沧溟。
待渠到岸无惊畏,复破微尘纳此经。

译文

收起展开
我愿替世间众生破除迷障尘俗,把佛经当作渡世的筏子,载他们横渡浩渺的苦海。
等众生全部抵达觉悟的彼岸,不再有惊惧惶惑,再破开无边微尘,将整部佛经重新纳藏于其中。

注释

收起展开
  • 破尘既是居所主人的名号,也暗合佛家破除俗世迷障的核心要义。
  • 筏渡筏,佛家常用渡筏比喻佛法,认为佛法可以承载众生渡过生死苦海抵达觉悟彼岸。
  • 沧溟本指苍茫无边的大海,此处喻指众生沉沦其中的茫茫俗世苦海。
  • 渠古代汉语第三人称代词,指代“他”,这里泛指所有听闻佛法的世间众生。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通题咏诗的应酬窠臼,以短短二十八字构建出层层递进的完整禅理逻辑,构思极为精巧。

前两句书写大乘佛教普度众生的宏愿,先破尘、再渡海,展现出包容万物的广阔胸襟;后两句笔锋陡然一转,写渡人抵达彼岸之后,并不执着于佛法的文字形迹,反而再度破尘纳经,暗合佛家“凡所有相皆是虚妄”的要义,点出佛法本不滞于外物的至高禅理,余味悠长耐人咀嚼。

创作背景

收起展开
裘万顷是南宋中后期的江西诗人,宋孝宗年间进士,曾官至大理寺司直,后因不满官场污浊辞官退隐,平生浸染禅学,与诸多佛门弟子交游甚密。

这首诗是他为字号或法号为“破尘”的友人的读经居所题写的作品,通篇以禅语入诗,全无世俗应酬的浮泛之气。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: