大雪用前韵五首 其三

组诗 《大雪用前韵五首》 第 3 首 / 已收录 5 首

谁扶天女下冰机,翦水成花片片奇。
影落池塘波不动,寒侵鸥鹭色皆饥。
纵横万舞风回处,表里双清月霁时。
浪战未能无寸铁,对人羞诵醉翁诗。

译文

收起展开
是谁搀扶着天女走下冰织机,将流水剪裁成片片雪花形态奇绝。
雪影落进池塘水面纹丝不动,寒气侵袭鸥鹭,它们的毛色都仿佛因冻馁显得黯淡。
雪花在回风之处纵横飞舞出千万姿态,天地内外一片清澄正是雪停月出之时。
这场和风雪的鏖战我没能立下半分功绩,对着旁人我羞于吟诵欧阳修的咏雪诗句。

注释

收起展开
  • 翦水古代咏雪经典典故,将雪花喻为剪裁流水而成的花,语出《韩诗外传》“雪花曰翦水”。
  • 鸥鹭鸥鸟与白鹭两类水鸟,冬日大雪天常栖止在池塘岸边,畏寒少动。
  • 月霁指雨雪完全停止,月亮洒下清辉的清朗状态。
  • 浪战原指轻率出战,此处是戏语,用来比喻人与风雪对垒鏖战的状态。
  • 醉翁诗醉翁即北宋文学家欧阳修,欧阳修曾创作大量咏雪诗作,多有以战事喻飞雪的名句,此处诗人自谦咏雪功力不及欧阳修。

赏析

收起展开
这首咏雪诗跳出了普通咏物诗堆砌雪的外在形态的俗套,连用奇幻喻象与熟典新用,将大雪的灵动清寒特质展现得淋漓尽致。

开篇以天女下冰机、翦水成花的浪漫想象落笔,跳出了“柳絮因风”的传统旧喻,给雪花赋予了神话般的清贵出身。颔联从视觉与体感双维度落笔,写雪落池塘的极致静谧,寒侵水鸟的清寂氛围,以周遭景物衬出大雪的凛冽,画面感极强。颈联选取风雪飞舞、雪月交辉两个典型雪景,一动一静形成鲜明对照,将大雪的两种极致美感完全铺展出来。尾联以谐趣戏语收束,化用欧阳修咏雪的典故,自谦功力不足,使得全诗在清逸冷峭之外多了一层文人酬唱的鲜活趣味,余味悠长。

创作背景

收起展开
裘万顷是南宋中后期江西诗派后期代表诗人,曾任大理寺司直,后辞官归隐,诗作风格清逸淡远,多咏物、酬唱类作品。

这首诗是《大雪用前韵五首》组诗中的第三篇,属于步韵酬唱作品,诗人在大雪纷飞的冬日,沿用此前咏雪诗作的同部韵脚,接连创作五首同题咏雪诗,此篇是其中写景与用典结合最为精妙的篇目。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: