次伯仁善利阁

看经堂中钟磬鸣,看经堂外水云清。
山连远渚鸟飞急,风入轻帆舟去平。
烟树不妨留夕照,尘缨正欲濯寒泓。
凭谁为我问造物,乞与少陵常眼明。

译文

收起展开
诵经的堂内钟磬之声悠悠鸣响,堂外的流水与云色格外澄澈清明。
远山连着远处的水洲,飞鸟掠翅飞得迅疾,晚风拂动轻帆,行舟平稳向前驶去。
笼着烟霭的树木完全不妨碍留住傍晚的斜阳,我正想把沾满尘俗的帽缨在这清凉的泉水中洗濯干净。
要托谁替我去问问上天造物者,请求它赐予诗圣杜甫那样的清明眼力,能长久洞察世间万象。

注释

收起展开
  • 次即次韵,古人和诗的一种常见方式,严格依照原作的韵脚次序来创作新诗。
  • 远渚远处水域中的小洲。
  • 尘缨沾满尘俗的冠带,代指世俗官场的种种羁绊。
  • 濯洗涤。
  • 寒泓指清凉澄澈的深水,此处特指善利阁边的池水或泉流。
  • 少陵即唐代大诗人杜甫,他曾居于长安城南少陵原附近,自号少陵野老,后世遂以少陵代指杜甫。

赏析

收起展开
这首诗整体风格清隽淡远,前三联全从登阁的视角铺陈景致,由近及远,从听觉到视觉,将钟磬清声、水云明色、飞鸟行舟、烟树夕照等意象串联起来,构建出一派澄澈无垢的清旷境界,完全契合善利阁临水的清幽环境特质。

尾联笔锋一转,由景入情,既化用了“濯缨”的古典典故,表达了诗人想要洗去尘俗羁绊的超脱之志,也暗含了对诗圣杜甫明辨世事、心明眼亮的创作与人生境界的向往,全诗景中含情,过渡自然毫无突兀之感,是南宋中期清雅诗风的典型代表作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人裘万顷的次韵酬唱之作,创作于他宦游江南的中前期。

善利阁是一处临水而建的临湖楼阁,友人伯仁先作了题咏善利阁的诗作,裘万顷依原作韵脚次序和作此篇,通篇围绕登阁所见的清旷景致展开,寄寓了自己超脱尘俗的情志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: