兀坐有感·意行曾到楚江臯

意行曾到楚江臯,占得双泉第一寮。
窗户邃深钟磬远,客尘都向静中消。

译文

收起展开
我曾随性漫游走到楚地江畔,栖身在双泉之地最好的一处山房。
居所窗户幽深,钟磬声从远处悠悠传来,俗世的所有尘扰都在静谧之中消弭殆尽。

注释

收起展开
  • 意行随性漫步,没有特定目的地的游走。
  • 楚江臯臯同皋,指楚地江畔的水岸高地,诗中代指诗人漫游过的长江中游一带。
  • 寮本指小窗,后引申为小屋、山房,这里指诗人栖身的双泉精舍居所。
  • 邃深幽深、深远,形容居所空间静谧幽闭的状态。
  • 客尘原是佛教术语,指依附于本心的俗世烦恼,诗中引申为世俗的杂念与纷扰。

赏析

收起展开
这首小诗通体透着宋代理学家诗特有的清逸静穆气质,没有激烈的情绪起伏,所有感悟都从日常独坐的状态中自然流淌而出,语言质朴淡远,毫无雕琢痕迹。

前两句回溯过往行迹,点明自己并非刻意营求才得到这处佳居,而是随性漫游恰好栖身于此,暗合了诗人不攀附、不逐求的人生态度。后两句以声衬静,用远处飘来的钟磬声反衬居所的幽深安宁,最终点出“静中消”的核心主旨,将所有世俗杂念都消融在无边的静谧之中,尽显归隐闲居的超然意趣。

创作背景

收起展开
裘万顷是南宋中后期的理学家、诗人,曾出任江西抚干等职,因不肯依附当朝权贵,为官不久便辞官归隐,寓居于庐山附近的双泉精舍。

这首《兀坐有感》便是他闲居期间,独坐静室时抒写内心体悟的作品,是宋代理学家诗作中极具代表性的闲居感怀篇章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: