次余仲庸松风阁韵十九首 其七

雾阁云窗先自幽,水声那更绕源流。
春深红雨落桃径,昼永清风生茗瓯。

译文

收起展开
云雾掩映的高阁窗棂本就自带清幽意趣,潺潺水声更悠悠环绕着曲折的溪涧源流。
暮春时节桃花瓣像红雨般飘落在桃林小径,漫长白昼里清凉的风在茶盏边徐徐生发。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的一种形式,严格依照原作的韵脚次序来创作和诗。
  • 雾阁云窗形容楼阁地势高峻,被云雾缭绕掩映,窗棂仿佛都在云雾之中。
  • 红雨指暮春时节纷纷飘落的桃花瓣,语出唐代李贺诗句“桃花乱落如红雨”。
  • 茗瓯茗指茶,瓯是小型杯盏,茗瓯就是饮茶用的茶盏。

赏析

收起展开
全诗以清疏淡远的笔触铺陈景致,开篇从视觉与听觉两个维度切入,先写高阁凌云的幽寂氛围,再衬以绕涧不绝的潺潺水声,以动衬静,把松风阁远离尘嚣的清幽环境渲染得十分到位。

后两句将自然暮春景致与文人雅事无缝融合,飘落桃花的小径、拂过茶盏的清风,没有丝毫伤春的怅惘,反而尽显悠然自得的闲意,把宋代文人追求的清雅隐逸生活趣味写得鲜活可感,全诗无一处华丽辞藻,却处处透露出不染尘俗的恬淡气质。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人裘万顷的次韵诗作,属于《次余仲庸松风阁韵十九首》组诗的第七篇。

松风阁是宋代江西境内的知名人文名胜,历代多有文人题咏,余仲庸是诗人的友人,二人以同韵相和,描摹松风阁周边的清雅景致,寄寓隐逸闲适的情志。裘万顷一生淡泊名利,后辞官归隐,这类诗作多写于他闲居游赏的阶段,代表了南宋后期隐逸文人的日常审美意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: