次余仲庸松风阁韵十九首 其十

争春桃李太匆匆,随手飘零逐晓风。
冰雪不侵尘不污,可人惟有岁寒松。

译文

收起展开
争奇斗艳的桃李花期太过短暂匆忙,转瞬之间就随着清晨的风飘零散落。
唯有那岁寒时节的青松,既不被冰雪侵袭,也不被尘俗玷污,实在是令人心生喜爱。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,要求所和诗作的韵脚、用韵次序都与原作完全一致。
  • 飘零指花瓣坠落、四处飘散的样子。
  • 岁寒松语出《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,代指严寒时节仍能保持生机的松树,常用来象征坚贞高洁的君子品格。

赏析

收起展开
这首小诗通篇采用托物言志的手法,以桃李的速朽反衬青松的坚贞,对比鲜明,寄意深远。

开篇两句写春日桃李争艳,却转瞬便在晓风中零落,暗喻世俗之人追逐浮华,往往轻易就随波逐流、消磨了本心。后两句笔锋一转,将咏赞的对象落到岁寒青松之上,点出其不为冰雪所侵、不为尘俗所污的高洁特质,直接抒发了诗人对坚贞守正的君子品格的推崇与向往。全诗语言浅白质朴,立意高远,是宋代咏物言志诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人裘万顷的唱和组诗作品,属于《次余仲庸松风阁韵十九首》的第十篇。

余仲庸是与作者同时代的文人,松风阁是宋代知名的人文胜迹,二人以松风阁为题往复次韵唱和,这组作品大多借咏物抒怀,表达作者不慕世俗浮华、坚守高洁品格的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: