次余仲庸松风阁韵十九首·其十三

檐间新燕几时来,檐外闲花往岁栽。
丹杏碧桃浑落尽,绿阴低处结青梅。

译文

收起展开
屋檐下的新燕不知是何时飞来的,屋檐外的闲散野花是往年亲手栽种的。
红杏碧桃全都已经凋落殆尽,浓密绿阴的低处已经结出了青涩的梅子。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见形式,依照原作的用韵以及韵脚的先后次序来创作应答诗作。
  • 浑副词,意思是全、全都。
  • 青梅尚未成熟的青色梅子。

赏析

收起展开
这首小诗全无传统暮春诗作常见的伤春叹逝的愁绪,反而以清浅自然的笔触勾勒出一幅生机盎然的初夏乡居图。

开篇以新燕初来、闲花自开的日常景致起笔,满是悠然自得的闲意,后两句写盛春的桃杏都已落尽,浓绿的树荫深处已经悄悄结出了青涩的小梅子,在时序流转的细腻描写里藏着诗人从容平和的心境,语淡而味长,是典型的宋调闲居小诗的佳作。

创作背景

收起展开
裘万顷是南宋中后期的江西诗人,号竹斋,曾任吏部架阁等职,为官清正耿介,后来辞官退居乡间终老。

这组《次余仲庸松风阁韵》是他隐居时期,与友人余仲庸以松风阁为题次韵唱和的组诗,共十九首,大多描摹乡居日常的闲淡景致与悠然心境,本首是其中第十三首,专咏暮春初夏的时节风物。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: