次余仲庸松风阁韵十九首 其一四

淡月笼花花映窗,好风吹竹竹浮香。
梦回何处一声笛,人静山幽天正凉。

译文

收起展开
淡淡的月光笼罩着院中的花树,花影婆娑映在窗棂之上,和煦的晚风拂过竹丛,竹叶间浮动着清润的幽香。
睡梦忽然醒转,不知从何处传来一声悠扬的笛声,四下人声寂静山林幽深,秋夜的天气正生出丝丝沁人的凉意。

注释

收起展开
  • 次韵古代文人唱和诗作的一种形式,需严格依照原作的用韵次序来创作,也叫步韵。
  • 笼笼罩、覆盖。
  • 梦回从睡梦中苏醒过来。

赏析

收起展开
这首七言绝句句法灵动精巧,前一句以“花”字叠用、后一句以“竹”字叠用,形成回环往复的韵律感,却毫无刻意雕琢的痕迹,自然浑成。

全诗从视觉、嗅觉、听觉多个维度铺陈秋夜山居的清景,没有直白的抒情语句,却将诗人安闲恬淡、与世无争的心境全然融入幽冷静谧的景物之中,意境清泠悠远,余味悠长。

创作背景

收起展开
裘万顷是南宋中后期江西籍诗人,曾官至大理寺司直,因不满官场污浊风气,不久便辞官归隐,闲居在豫章(今江西南昌)一带的山野之间。

这组《次余仲庸松风阁韵》是他与友人余仲庸的唱和作品,共十九首,大多描摹松风阁周边的山野清景,抒发脱离官场后闲淡自适的心境,本首是组诗中的第十四首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: