再用韵三首 其一·无人低唱两三卮

无人低唱两三卮,一任璚瑶满眼飞。
罗袜暗尘应洗尽,月明吾欲看江妃。

译文

收起展开
无人相伴浅斟低唱共饮两三杯美酒,任凭如琼瑶般的雪花漫天满眼飞舞。
罗袜沾惹的俗世尘埃想必都被涤荡干净,月明之夜我想要去寻访江上的神女。

注释

收起展开
  • 卮古代的圆形盛酒器皿,这里代指酒杯。
  • 璚瑶即琼瑶,原指美玉,这里比喻洁白晶莹的雪花。
  • 罗袜暗尘化用曹植《洛神赋》“凌波微步,罗袜生尘”句意,这里代指世俗沾染的尘埃。
  • 江妃古代传说中的江上女神,也可指代洛神宓妃,这里用来代指澄澈仙境中的超凡意象。

赏析

收起展开
这首小诗意境清旷空灵,全无世俗尘杂的气息,开篇以无人相伴独酌的场景,烘托出雪夜天地间一片洁净的氛围,漫天飞雪如碎玉纷飞,直接将读者带入不染俗尘的环境中。

后两句巧妙化用《洛神赋》的典故,将雪的涤荡功用与诗人向往超凡境界的情志完全融合,雪洗尽尘埃,月明人欲寻访江妃,把对高洁人格的追求具象化,全诗用笔清俊,余味淡远,典型体现了裘万顷诗作“竹斋诗派”闲淡幽远的艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人裘万顷的次韵酬唱作品,属于同题组诗三首中的第一首。

裘万顷一生为官清廉,晚年闲居江西故里,多写山水抒怀、寄寓隐逸情志的作品,这首诗是他雪夜对景,沿用此前与友人唱和用过的诗韵所作,借雪景抒发超尘脱俗的襟怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: