再用韵三首 其二·雪里鸥盟元未寒

雪里鸥盟元未寒,小舟南浦着渔竿。
眼明似共月千里,衣冷欲迷云一滩。

译文

收起展开
雪地里与鸥鸟为友的隐逸旧约原本未曾冷却,我乘着小船在南浦水畔垂下钓鱼竿。
视野清明开阔仿佛伴着明月行过千里,衣衫被寒气浸透几乎要迷失在如云般柔白的滩渚边。

注释

收起展开
  • 鸥盟与鸥鸟结盟为友,是古典诗词中常用的典故,代指隐居江湖、忘怀世俗机心的志趣。
  • 元通“原”,意为原本、本来。
  • 南浦原指水边送别之地,后常用来泛指幽静空旷的水畔。

赏析

收起展开
这首小诗用笔清寒灵动,开篇直接点出自己隐逸志趣从未消褪,把雪夜泛舟垂钓的悠然姿态写得鲜活可感,没有半分世俗尘气。

后两句以“月千里”的旷远天宇和“云一滩”的迷蒙近景形成对举,视觉空间由阔大收束到幽微,将清寒孤寂又悠然自适的心境完全融入景物之中,全程没有直白的抒情,却处处可见诗人超脱世俗的淡泊襟怀。

创作背景

收起展开
裘万顷是南宋中后期诗人,号竹斋,曾官至大理寺司直,为官刚正不阿,不肯依附当朝权贵,最终选择退隐田园,诗作多描摹山水清趣,寄寓淡泊的隐逸情怀。

这首诗是他闲居乡野期间创作的次韵酬答组诗中的第二首,创作于冬雪初霁的夜晚,诗人泛舟江畔垂钓,兴之所至写下这组清逸的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: