戏题

深院锁蛾眉,黄花一两枝。
晚来天气好,浑似早春时。

译文

收起展开
幽深的庭院闭锁着静居的佳人,院中的黄菊疏疏落落开了一两枝。
傍晚时分天气格外晴和温润,全然就像暖意融融的早春时节。

注释

收起展开
  • 蛾眉原指女子修长秀美的眉毛,这里代指深居在院落中的女子。
  • 黄花菊花的传统别称,古代诗词中常以黄花代指秋菊。
  • 浑似完全就像,简直如同。

赏析

收起展开
这首五言绝句篇幅短小灵动,完全贴合“戏题”随性松弛的创作特质,没有刻意雕琢的痕迹。

诗人跳出了传统秋日诗词悲秋伤怀的固化套路,特意抓取晚秋晴暖的特殊日常体验,将疏淡开放的秋菊与晴和温润的天气组合,制造出“浑似早春”的奇妙错觉,淡笔勾勒之间满是悠然闲适的心境,余味清淡悠长。

创作背景

收起展开
李壁是南宋中后期著名文人,官至参知政事,既是知名史学家,也以清雅淡远的诗文创作见长。

这首《戏题》是他退居闲居时期的即兴小品,没有承载沉重的情志寄托,只是随手捕捉日常庭院里的细碎景致,以轻松随性的笔调记录下晚秋时节反常的暖晴体验。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: