句 其四
向来交态云翻手，静里无言石点头。
译文
收起
古往今来，人世间的交往情态反复无常，就像浮云翻覆一般；在宁静的悟境里默然体悟，连顽石都会点头会意。
注释
收起- 交态指世间人与人交往的情状、世态。
- 云翻手化用"翻云覆雨"的典故，形容世情反复无常，变幻不定。
- 石点头典出佛教生公说法的故事，东晋高僧竺道生讲经，义理透彻，连顽石都为之点头，后用来形容义理精深，能感化万物。
赏析
展开
这联残句虽篇幅短小，却蕴含深刻的人生感悟，对比鲜明，意蕴悠长。
出句直抒对世情的感慨，以"云翻手"为喻，将自古而然的人情冷暖、世态反复写得生动透彻，一语道尽作者宦海沉浮中对世俗交往的真切体悟。
对句宕开笔墨转入禅境，借用生公说法顽石点头的典故，表达出宁静悟道、不言而信的人生境界，与前句纷纭反复的俗态形成鲜明反差，含蓄传递出作者厌弃虚浮世情、向往宁静证道的精神追求。短短十四字，既有对世俗的批判，又有对理想境界的昭示，余味不尽。
出句直抒对世情的感慨，以"云翻手"为喻，将自古而然的人情冷暖、世态反复写得生动透彻，一语道尽作者宦海沉浮中对世俗交往的真切体悟。
对句宕开笔墨转入禅境，借用生公说法顽石点头的典故，表达出宁静悟道、不言而信的人生境界，与前句纷纭反复的俗态形成鲜明反差，含蓄传递出作者厌弃虚浮世情、向往宁静证道的精神追求。短短十四字，既有对世俗的批判，又有对理想境界的昭示，余味不尽。
创作背景
展开
李壁是南宋著名史学家、文学家，为史学家李焘之子，一生历经宦海起伏，对世态人情深有体察。
《句》是李壁流传下来的组诗摘句，共多首，此为第四首，原本为完整诗作，仅存此联传世，应为作者晚年感慨世情时所作。
《句》是李壁流传下来的组诗摘句，共多首，此为第四首，原本为完整诗作，仅存此联传世，应为作者晚年感慨世情时所作。