句 其八
日射红鸾扇，风清白兽樽。
译文
收起
阳光洒射在绘有红鸾图案的宫扇上，清风吹拂过殿廷中的白兽进谏酒樽。
注释
收起- 红鸾扇绘有红鸾图案的宫扇，多为古代宫廷仪仗所用，华贵雅致。
- 白兽樽古代设于朝堂之上，供臣下进谏时取用的酒樽，因樽身绘有白兽图案得名，是朝堂礼制器物。
赏析
展开
这首残句虽仅短短十字，却极见诗人炼字与对仗的功力。开篇用“射”字描摹日光，将无形的日光写出明亮劲挺的力量感，耀眼的殿庭之景瞬间跃然纸上；次句以“清”字写风，把清风的舒爽澄澈凝练出可感的质感。
两句一“日”一“风”，一“红鸾”一“白兽”，意象、色彩、词性都对仗精工，既体现出宫廷殿宇的华贵庄重，又在从容的景物描写中流露出雅致平和的意趣，言简意赅，余味悠长。
两句一“日”一“风”，一“红鸾”一“白兽”，意象、色彩、词性都对仗精工，既体现出宫廷殿宇的华贵庄重，又在从容的景物描写中流露出雅致平和的意趣，言简意赅，余味悠长。
创作背景
展开
李壁为南宋著名史学家、文学家，毕生潜心史学文学，著有《王荆文公诗笺注》《雁湖集》等作品。
《句》是李壁留存的一组残句，共十余首，本首是其中第八首，具体创作背景已不可详考，多认为是诗人游历宫廷殿宇时，即景有感而作的写景联句。
《句》是李壁留存的一组残句，共十余首，本首是其中第八首，具体创作背景已不可详考，多认为是诗人游历宫廷殿宇时，即景有感而作的写景联句。