赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就 其八

一种清香属当家,将黄对白本非差。
胡床十日花前坐,看得楼成管物华。

译文

收起展开
这一缕独有的清香气韵归我家所有,黄香梅浅黄近白的色泽本就天然恰到好处。
我携轻便胡床在花前连坐十日,直等新居落成之后便可尽揽四时风物芳华。

注释

收起展开
  • 黄香梅梅花名贵品种,花色浅黄,香气清醇,是宋代文人题咏的常见花种。
  • 胡床古代一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床,魏晋之后文人常携之游赏坐憩。
  • 物华自然风物的芳华景致。

赏析

收起展开
这首小诗将咏梅的清雅意趣与营建新居的日常喜乐完全融合,没有刻意雕琢的痕迹。

前两句先点出黄香梅独有的清香特质与天然佳色,将花的品格与主人的清雅志趣自然绑定,后两句写自己甘愿十日坐卧花下,直等楼成之后便可日日与梅相伴、尽揽四时风物,把对梅花的喜爱、对新居生活的期许写得平实动人,尽显宋代文人闲居生活的悠然意态。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋宁宗朝时期,是李壁闲居营建自家楼居新居时所作的组诗第八首。

黄香梅是宋代广受文人喜爱的名贵梅花品种,花色浅黄、香气清逸,彼时李壁的新居即将落成,正月梅开时节他流连花下,兴之所至写下这八首咏梅绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: