青神道中

李壁 · 宋代

沧江掩映桤树林，宝塔崷崒孤云岑。
田家春时相劳苦，结社分朋宴箫鼓。
道边儿女齐唱词，钗梁复挂一钩丝。
相携却踏溪桥路，荠麦连云住何处。

译文

收起

苍茫江水掩映着成片的桤木树林，高耸的宝塔矗立在孤云缭绕的高丘之上。
农家在春日劳作后趁着社日聚会，结成群分朋宴饮，箫鼓喧腾好不热闹。
道路边的男男女女齐声唱起乡歌，发钗的横梁上还挂着一弯细钩似的柳丝。
大家相互拉着手走过溪上石桥，眼前荠麦连绵连接云天，我的故乡究竟在何处呢？

注释

收起

桤树林桤木长成的树林，桤木是中国南方常见的落叶乔木。
崷崒形容山峰或建筑物高耸峻拔的样子。
岑指小而高的山。
结社此处指春社节日里，乡民组织起来聚会祭祀土地神。
荠麦指荠菜与麦子，此处泛指田野间的农作物。

赏析

展开

这首诗结构清晰，由景入情，层次分明。开头两句先写青神道中远景，苍茫江水、桤林宝塔、孤云高丘，勾勒出蜀地春日清旷悠远的山水轮廓，意境开阔清幽。

接下来四句转向写乡社民俗，将春社宴饮、儿女欢歌的热闹场景描摹得生动鲜活，充满质朴的生活气息，让读者直观感受到宋代民间社日的风俗面貌。

结尾一句陡然转笔，由眼前热闹的春景、连天的荠麦引出诗人羁旅宦游的乡愁，以景结情，将淡淡的怅惘融入苍茫野景之中，收束含蓄，余味悠长。全诗融写景、记事、抒情于一体，语言质朴自然，情感真挚动人，既有风俗画的鲜活，也有个人感怀的深沉。

创作背景

展开

这首诗是南宋诗人李壁途经青神（今四川省眉山市青神县）乡间时创作的纪行感怀之作。

青神地处岷江流域，春日诗人出行路经此地，恰逢民间举办春社祭祀土地神的活动，见乡间风景苍茫、风俗质朴鲜活，触景生情写下了这首作品。