题跋黄鲁直读书岩字二十言

笔法推黄子,钟王共一机。
试摹三大字,归榜旧岩扉。

译文

收起展开
书法笔法首推黄庭坚,他的造诣与钟繇、王羲之同出精妙机杼。
我试着临摹他留下的三个大字,回去题写在旧日读书岩的门扉之上。

注释

收起展开
  • 黄鲁直即黄庭坚,字鲁直,北宋著名文学家、书法家,江西诗派开山之祖。
  • 钟王指三国魏书法家钟繇和东晋书法家王羲之,二人是中国书法史上楷书、行书的奠基人,后世并称“钟王”,是书法领域的典范人物。
  • 榜此处作动词用,指题写标识、匾额。

赏析

收起展开
这首短诗以论书开篇,起笔就将黄庭坚的书法地位抬到与钟王比肩的高度,没有多余铺垫,直抒胸臆,足见诗人对黄庭坚书艺的极度认可。

后两句转向叙事,写诗人自己临摹黄庭坚留下的大字,将其复刻题写在旧日读书岩的门扉之上,既表达了对先贤书艺的传承之志,也暗含对黄庭坚勤学苦读品格的追慕,全诗仅二十字,短小精悍,语短情长,兼具书学价值与人文温度。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人李壁为黄庭坚读书岩所留手迹题写的跋语,全诗共二十字,因此题中标明“二十言”。

黄庭坚青年时期曾在故乡分宁(今江西修水)的读书岩苦读,留下的手迹历经数百年岁月流传,李壁见到后十分推崇其书法造诣,便题写此短诗以表敬仰。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: