真州元夕和韵二首 其一

如璧的圆月播洒着金色的月光，流动的清辉漫入窗间。
长江水色澄碧悠悠流向天际，淮地的青山连绵林立郁郁葱葱。
我这般寥落处境也自有清甘之味，世俗的繁华本就是年少后辈热衷的事。
裹着粗布衣裳抵御初春的微寒，翻着书卷倦了便沉沉睡去。
对岸的红纱灯映着华美的服饰，箫鼓的喧闹声隔着船舫阵阵传来。
我案边的小灯独自亮着微光，静静对着悬挂的成双花灯安坐。
夜色已深远处传来旁人的笑语，我这羁旅他乡的日子何时才能结束。
世间纷纷扰扰尽是浊秽俗事，唯有诗文能在暗处发出恒久的光亮。

• 璧月形容圆月洁白圆润如同圆形的璧玉。
• 金波指流动的月光，因月光泛着金色波纹般的光泽得名。
• 杳杳悠远渺茫、无边无际的样子。
• 牢落寥落孤寂、失意无依的状态。
• 青编代指古籍书卷，因古代竹简以青色绳线编连而得名。
• 绛纱红色纱罗，这里特指元宵夜悬挂的绛纱彩灯。
• 龛灯原本指放置在佛龛旁的油灯，这里泛指案头的小油灯。
• 耿耿形容灯火微弱却明亮的样子。

这首诗一反多数元夕诗作铺陈节日盛景的惯例，以强烈的动静反差构建出独特的抒情意境。开篇先以璧月流辉的清景落笔，勾勒出真州临江傍山的地理特征，随即以“繁华儿辈事”一句陡然翻转，将旁人热衷的节日享乐与自己安于寒夜拥书的状态形成鲜明对照。

诗人并未直接铺写自身处境的失意，反而以“清甘”二字点出自己在寥落中获得的精神满足，隔船的箫鼓沸越是喧闹，越反衬出龛灯独坐的诗人内心的沉静。末二句跳出普通羁旅愁思的格局，将对世俗纷浊的厌弃，落脚于文字的恒久价值，让整首诗的意境得到升华，在宋代元夕诗作中堪称别出心裁的佳作。

这首诗作于南宋宁宗朝，当时李壁正旅居真州。真州地处长江与运河的交汇处，是南宋时期江淮一带的商贸重镇，每年元宵佳节都会举办盛大的游赏活动，游人云集，笙歌彻夜。

李壁彼时正处于仕途的低谷，无意于追逐世俗的游乐，在友人元夕诗作的感召下，写下这两首和韵诗，抒发自己疏离浮华、安守清寂的怀抱。