隆兴书堂自警三十五首 其一

堂中鹤发老,臞臞未能宽。
泮涣而尔游,于汝其独安。

译文

收起展开
书堂之中头发花白的老者,身形清瘦始终不敢松懈怠惰。
若是放纵散漫地闲游度日,你又怎么能独自心安理得呢?

注释

收起展开
  • 鹤发老头发花白的老者,此处是诗人自指。
  • 臞臞清瘦羸弱的样子,此处也暗指自己不敢安逸放纵,始终劳心修身的状态。
  • 泮涣涣散、放纵散漫的样子。

赏析

收起展开
这首诗完全摒弃了部分理学诗空泛说理的弊病,以白描手法先勾勒出自身在书堂中的勤勉形象,没有丝毫矫饰,情感真挚恳切。

全诗篇幅短小却力道十足,末句以反问收束,把自我警诫的意味推向深处,体现出宋代理学家严以律己、时刻反躬自省的修身自觉,质朴无华的语言背后,承载着厚重的儒者人格力量。

创作背景

收起展开
陈淳是南宋著名理学家,为朱熹晚年的高足,一生恪守程朱理学的修身准则,长期在闽南一带讲学著述。

隆兴书堂是他日常治学、授徒的居所,这组三十五首的自警诗,均为他日常反躬自省、鞭策自己严守修身底线的有感之作,这首是组诗的开篇篇目。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: