隆兴书堂自警三十五首 其八

昔者抗厥志,欲效颜子复。
今胡事悠悠,反作曹食粟。

译文

收起展开
从前我曾树立高远的志向,想要效仿颜回践行克己复礼的修养功夫。
如今为何行事散漫虚度时日,反倒成了庸碌无功、空耗俸禄的人。

注释

收起展开
  • 抗厥志高扬自己的远大志向,厥是代词,指代自身。
  • 颜子即颜回,孔子最得意的弟子,后世儒家将其视为安贫乐道、追求圣贤境界的典范。
  • 悠悠这里指散漫怠惰、虚度时日的状态。
  • 曹食粟指庸碌的俗吏无功受禄,空享朝廷俸禄、消耗公粮。

赏析

收起展开
这首小诗完全出自理学家真切的自省意识,全无空泛的说教意味。

全诗采用今昔对比的手法,将早年立志追慕圣贤的高远状态,和当下散漫怠惰的松懈状态并置,自我批判毫不留情,语言质朴直白,情感恳切真诚,充分体现了宋代理学家时刻反躬自省的自觉修养境界。

创作背景

收起展开
陈淳是南宋著名理学家,为朱熹晚年的高足,一生潜心程朱理学,以修身养性、传道济民为己任。

这组《隆兴书堂自警三十五首》是他在隆兴的讲学居所中所作,属于自我砥砺的箴铭类诗作,这首其八正是他反躬自省、警惕自身修养懈怠的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: